“Deutsch-italienische Regierungspresskonferenz für junge Medien”

Regierungspresskonferenz 24/11/2021

Bewegte Zeiten in Europa. In Deutschland wird Angela Merkel nach 16-jähriger Regierungszeit als Bundeskanzlerin abgelöst werden. Derweil macht sich Italien an große Reformvorhaben und stellt mit dem Wiederaufbauplan entscheidende Weichen, gerade für die jungen Menschen im Land. Nach dem G20-Gipfel in Rom und der UN-Klimakonferenz COP26 wird die Frage wieder lauter, ob wir genug tun, um den Klimawandel einzudämmen. Wie kann die Wirtschaft in Europa klimaneutral werden und jungen Menschen berufliche Chancen und soziale Sicherheit bieten? Was haben wir aus der COVID-Pandemie gelernt? Wie kann die Digitalisierung der Gesellschaft gelingen? Was bedeutet die stetig wachsende Rolle der sozialen Medien für unsere Demokratie?

Bewerbt Euch jetzt für die digitale deutsch-italienische Regierungspressekonferenz für junge Medien und seid dabei, wenn der Sprecher der Bundesregierung, Steffen Seibert, und die Sprecherin des italienischen Ministerpräsidenten, Paola Ansuini, Eure Fragen live beantworten!

Die Pressekonferenz wird am 24.11. um 17:00 als Zoom-Webinar stattfinden. Nach erfolgter Akkreditierung erhaltet Ihr einen Link, über den Ihr Euch einwählen könnt. Achtung! Anmeldung bis 19.11. Schreibt dafür einfach eine E-Mail an mail@ufficio-viavai.eu mit Eurem Namen und dem Namen Eurer Schülerzeitung bzw. Eures Mediums. – Schickt uns bitte auch einen Eurer Artikel – am besten einen, von dem ihr glaubt, dass auch Jugendliche in Italien [in ita Version: in Deutschland] sich dafür interessieren. Aus allen Zuschriften werden wir drei Artikel aus Italien und drei aus Deutschland auswählen, diese ins Italienische bzw. Deutsche übersetzen und auf VIAVAI und dem Aufritt der Deutschen Botschaft Rom veröffentlichen.


Tempi concitati in Europa. In Germania, dopo 16 anni Angela Merkel lascia l’incarico di Cancelliera Federale. Nel frattempo, l‘Italia sta avviando grandi progetti di riforma e con il Recovery Plan getta basi decisive soprattutto per i giovani nel Paese. Dopo il Vertice del G20 a Roma e la Conferenza delle Nazioni Unite sul clima COP26 torna a porsi più forte l‘interrogativo se stiamo facendo abbastanza per frenare il cambiamento climatico. Come può l‘economia in Europa raggiungere la neutralità climatica e offrire ai giovani opportunità di lavoro e sicurezza sociale? Quali insegnamenti abbiamo tratto dalla pandemia di COVID? Come si può realizzare la digitalizzazione della società? Che cosa significa per la nostra democrazia il ruolo sempre crescente dei social media?

L‘Ufficio per gli Scambi Giovanili VIAVAI alla fine di novembre organizza insieme all‘Ambasciata tedesca a Roma una conferenza stampa online per giovani tedeschi e italiani, durante la quale il Portavoce del Governo Federale, Steffen Seibert, e la Portavoce del Presidente del Consiglio Draghi, Paola Ansuini, risponderanno alle domande di giovani provenienti da Germania e Italia. La conferenza stampa è rivolta in particolare alle redattrici e ai redattori di giornali scolastici e studenteschi di entrambi i Paesi, 20 dei quali potranno accreditarsi presso VIAVAI per partecipare attivamente all‘evento online con delle domande. I giovani potranno inoltre collegarsi e fare domande nella chat. L‘evento sarà trasmesso in diretta streaming.

Non perdete tempo! RegistrateVi ora per la conferenza stampa intergovernativa italo-tedesca per media giovanili e partecipate alla discussione con il Portavoce del Governo Federale, Steffen Seibert, e la Portavoce del Presidente del Consiglio italiano, Paola Ansuini, che risponderanno in diretta alle Vostre domande!

La conferenza si terrà il 24 novembre alle ore 17:00 sulla piattaforma Zoom Webinar. Una volta registrati, otterrete un link per partecipare all‘evento. Attenzione! È possibile registrarsi entro e non oltre il 19 novembre. Come? Semplice: scrivete un’e-mail a mail@ufficio-viavai.eu indicando nome e cognome e il nome del giornale della Vostra scuola/Università. Mandateci anche uno dei Vostri articoli – in particolar modo uno che pensiate possa suscitare interesse anche tra i giovani in Germania. Selezioneremo tre articoli di giornali di scuole italiane e tre articoli di scuole tedesche. Li tradurremo nelle rispettive lingue e li pubblicheremo sui profili FB di VIAVAI e dell’Ambasciata Tedesca a Roma.